早於1996年，研資局及德國學術交流協進會合辦德國與香港合作研究計劃，目的希望為香港及德國兩地學者提供一至兩年旅遊補助金，促進兩地學者在學術研究上的合作。唯研資局及德國學術交流協進會不會就雙方學者進行交流／訪問的方式負責

計劃不設申請限額，香港八所教資會資助大學也可遞交申請。作為首席研究員的申請者每年只能遞交一份申請，唯可同時兼任其他申請者的項目成員。

首席研究員可以藉着研資局的資助，帶同研究生到德國的夥伴院校實地進行研究及交流，作為培訓及增加研究生於外地交流的經驗。每年計劃預算為$1,200,000萬港元。如項目申請涉及帶同研究生到德國進行研究及交流，每年的旅遊補助金最多為$45,000港元，如申請不涉及帶同研究生到德國進行研究及交流，每年的旅遊補助金最多則為$30,000港元。歡迎香港及德國學術機構／公司向申請此計劃之學者提供額外資助。

作為首席研究員的香港申請者應完全符合研資局優配研究金的申請資格。

研資局與德國學術交流協進會會根據以下標準作評選準則﹕

1. 研究項目提案在學術上的優點；
2. 協同效應、預期收獲及長遠合作的前景；及
3. 透過所建議的交流，締造給年輕研究員及研究生的訓練機會。

研資局與德國學術交流協進會將一同審核申請，只有被研資局及德國學術交流協進會一同選中的申請，方可獲發資助。

香港及德國申請者須同時遞交申請：

1. 香港申請者請透過所屬大學遞交申請，如直接將申請表交予研資局，將不會受理；
2. 德國申請者可直接向德國學術交流協進會申請。如有垂詢，可瀏覽德國學術交流協進會網頁；及
3. 所有申請表必須於截止日期或之前遞交，香港申請者請與所屬大學查詢其內部截止日期，逾期申請將不會受理。

香港及德國申請者請確保申請資料充足及一致，方便評估。截止申請後，研資局不會接受資料的補充或更改。德國學術交流協進會會核對由研資局轉的申請文件，如發現資料不符，該項申請將有機會被取消。

如不符合建議書格式及／或頁數限制，是項申請將會被取消資格

請按 這裡參閱有關邀請函（提供英文版）

如要下載最新表格，請按這裡。