欧盟与香港在研究和创新科技方面的新合作

香港研究资助局(研资局)於2015年11月10日与欧洲委员会达成突破性协议，设立一项研究和创新科技合作计划，为香港的研究人员提供资助，以支持他们参与在欧洲联盟(欧盟)「地平线2020」(Horizon 2020)计划下获批的研究项目。这项合作计划为香港研究人员提供每年达900万港元的资助，将可加强香港与欧盟各国研究人员在共同关注的科研领域上的合作，有助他们根据科研成果共同开发世界级的创新技术。

欧盟驻香港及澳门办事处主任Vincent Piket先生表示：「这项合作计划是欧盟与香港双边关系的新发展，委实令人鼓舞。对欧盟及香港而言，研究和创新都是重要的经济政策议程，我很高兴双方的研究人员能一同工作，交流经验，互惠互益。」

「地平线2020」是一项公开计划，世界各地(包括香港)的研究人员都可参与。根据欧洲委员会与研究资助局(研资局)的新协议，香港研究人员可申请配对拨款，支持他们参与「地平线2020」计划下获批的合作研究项目。香港研资局可供申请的拨款预算为每年900万港元。

「欧洲委员会与研究资助局合作计划」旨在推动两地的科研合作，以及促进两地研究人员的交流。不论是基础研究还是应用研究，只要是具高度学术价值的研究项目，均可向计划提出申请。凡属在「地平线2020」计划下获资助的项目，有份参与的香港研究员均可向研资局申请资助。申请人可申请研究项目补助金(适用於生物学丶医学丶工程学及自然科学学科)或学术交流补助金(适用於所有学科)。

研资局主席华云生教授表示：「我们很高兴能与欧洲委员会推出这项合作计划。国际间的研究合作跨越地域界限，使研究人员得以汇集资源投入研究工作，务求取得更大的研究成效及开拓更大的知识领域。这项新计划定能为香港及欧盟各国的研究人员提供机会，让各方加强合作，进一步巩固彼此的学术网络，在科研工作上共创辉煌成就。」

「地平线2020」2016/2017年度工作计划刚已开始接受申请。这项计划支持各阶段的尖端研究和开发项目，为世界各地的科研人员提供大量机会。根据欧洲委员会与研资局的协议，香港的研究人员可向研资局申请配对资助，以支持他们参与在「地平线2020」计划下获批的合作研究项目。

欧盟驻香港及澳门办事处将於2015年11月20日下午假香港大学举行简介会，讲述在「地平线2020」计划下所提供合作机会的详情及介绍新的合作计划，各研究人员均可参加。

有关「地平线2020」计划的详情，请参阅： http://ec.europa.eu/programmes/horizon2020/

有关研究资助局所资助合作计划的资料，请联络研究资助局陈雅琳女士(电邮： jrs@ugc.edu.hk)

如欲查询一般资料，请联络欧盟驻香港及澳门办事处新闻及传讯主任Paul-Francois Polidori(电邮: Paul-Francois.POLIDORI@eeas.europa.eu )

完

2015年11月20日（星期五）