1998-99年度德国/香港联合研究计划

研究资助局和德国学术交流协进会在今天(1999年4月20日)联合公布1998-99年度德国/香港联合研究计划竞逐拨款的遴选结果。研究资助局拨出港币100万元加上德国提供的配合拨款，总共资助33个新申请项目及7个正进行中并申请续期的项目。

德国/香港联合研究计划在1996至97年度开始推行。该计划目的在于促进并鼓励德、港两地学者作出学术交流及合作研究。该计划提供来回两地机票、住宿及膳食费用予学术人员，以便他们互访，考察对方的研究设施，并提供学术讨论及共同商讨未来合作研究的机会。在1998-99年度，除了考虑新申请项目外，德、港双方也接受曾获拨款并申请续期的项目，以便该等研究项目能继续进行。

研究资助局主席高秉强教授表示，院校对该计划反应非常热烈。而他对今届的申请项目的质素也感到相当满意。

由香港及德国双方成员组成的联合遴选委员会，由49项新申请项目中选出33项，并由16项申请续期的 项目中选出7项，给予拨款资助。获资助项目范围包括中文字体辨识、以电脑及互联网络为基础的音乐教授与学习、室内声音管制、纺织及成衣制造、分子研究及几何学等等。

德国学术交流协进会秘书长Christian Bode博士表示，该计划由1995年他到访香港时开始，并能成功地发展，他对此感到十分高兴。而他认为申请项目数量众多正好反映香港院校对与德国开展合作研究的兴趣不断增加。

德国/香港联合研究计划是研究资助局推行的四项联合研究计划中其中一项。其他三项计划分别与英国、法国及国 内合作。研究资助局不断致力发展香港的研究文化及加强香港与国际研究人员的交流机会，联合研究计划便是研资 局其中一环的工作。

大学教育资助委员会秘书处
1999年4月20日

Annex
Proposals Supported by Germany/Hong Kong Joint Research Scheme 1998/99 (只提供英文版本)