由研究资助局与香港科学馆合办，是次公众讲座订于2014年4月26日(星期六) 下午举行，并邀请了两位专家学者介绍其研究成果。有关讲座的详情如下：

地点：香港科学馆演讲厅﹝位置图﹞
语言：粤语
即场免费入座，座位先到先得

有关查询，请致电2524 3987或电邮至 rgc@ugc.edu.hk 与我们联络。

第一节讲座
讲题：中药、肠菌与人体健康
讲者：萧文鸾教授
时间：2014年4月26日(星期六)，下午2:30 – 3:30

讲座简介： 人体肠道内含有超过1公斤的细菌，其中包括1000多个品种。这些对人体有益的细菌，又称益生菌，对人体健康发挥了非常大的作用。最近的研究显示，调节肠道细菌对代谢表型、疾病状态和个人药物反应等，有显著的影响。科学家最近还发现其中两大类菌的比例可以影响一个人的体形。亦有例子显示肠菌能影响天然药品在人体内的吸收及效能。 萧教授的研究团队最近对健康及患癌症老鼠进行一系列实验，探讨中药与肠菌的相互关系，研究发现中药与肠菌之间的相互作用有助平衡身体由疾病状态回复到正常状态。 讲者简介： 萧文鸾教授现任香港浸会大学中医药学院教授及癌症炎症研究中心研究员, 前任学院副院长、教学部主任、及浸会大学中医药学院中医及生物医学士学位课程主任。 目前为香港大学荣誉教授、香港学者协会主席、及香港生物科技协会司库。萧教授毕业于台湾大学植物病虫害学系，随后赴美深造，先后取得美国密西根大学植物系、及哥伦比亚大学医学院人类遗传及发展学系硕士及博士学位。其后在哥伦比亚大学医学院肿瘤研究所、加州大学尔湾分校生物学院生化及分子生物学系从事肿瘤分子生物学的研究工作。一九九三年末受聘于香港科技大学助理教授，二○○三年加入浸会大学中医药学院至今。

第二节讲座
讲题：希望之手
讲者：汤启宇教授
时间：2014年4月26日(星期六)，下午3:30 – 4:30

讲座简介： 相片中的机械手的金属手指有许多独立关节，看来有点像电影《未来战士》中的机械手。中风病人把机械手套在手背，盖在手指上，随即变成体外的骨骼，令病人可再次控制他的手。机械手出色的地方，是让病人全权控制一切，由其自主指挥手指及姆指动作。机器装置的电极感应器置于病人的前臂和手上，可以感应脑部传送到手部肌肉的讯息控制机械手。有了这套轻巧便携的机械装置，中风病人便可以训练手部日常生活事项，临床实验显示这些训练能帮助中风患者恢复功能。 这套复康治疗机械训练装置可应用于医院、诊所及老人护理中心等，帮助有需要的病人。 讲者简介： 汤启宇教授在理大生物医学工程跨领域学部任教，刚获选为2013年“十大杰出青年”。1995年在香港大学以一级荣誉毕业，取得电脑工程学士学位，随后远赴英国深造。1998年，他在位于格拉斯哥的斯特拉斯克莱德大学完成生物工程博士学位，翌年加入香港理工大学。多年来，他研发了多个范畴的复康仪器，其创新设计的复康机械仪器“希望之手”，更勇夺日内瓦发明展至高荣誉大奖，成为发明展举办四十年以来，首项获此殊荣的香港发明。他亦于2008年获香港工程师学会颁发青年会员创意大奖。